Nos valeurs:

...pourquoi sont-elles importantes?

Elles sont nos fils conducteurs. Un guide qui permet à chacun de nous de se replier dans la réflexion. Un guide pour l’association, un jalon à présenter devant nos activités journalières.

Nous sommes guidés par nos émotions, et c’est une bonne chose, pour la plupart du temps. Parfois, par contre, les émotions nous portent au delà de nous-mêmes, là où ne voulons pas aller. A ce moment, nous avons un principe fondamental: notre volonté de bien faire.

Les valeurs décrites ci-dessous sont portées par chaque membre de l’association. Et non comme une croyance religieuse mais plutôt comme un but à atteindre afin de se sublimer, infliger une défaite à nos propres démons. Tous autant que nous sommes, nous avons des moments de vanité, d’égoïsme, il nous arrive de perdre le contrôle. C’est à ces moments-là que ce texte nous vient à l’aide, qu’il se grave dans notre cœur.

 

De hieronder beschreven waarden worden door ieder lid van de vereniging gedragen. Niet als een religieus geloof maar eerder als een streven om boven zichzelf te groeien. Om onze demonen te overwinnen. We hebben allemaal momenten van hoogmoed, van zelfzucht, we verliezen allemaal wel eens de controle. En dan is er deze tekst, ingeschreven in ons hart.

Voici nos valeurs :

Chaque personne mérite d’être traitée de la même façon, quel que soit son rôle, sa fonction, sa personnalité. Chaque voix vaut la peine d’être entendue.


Nous croyons en la bonne foi de chacun, nous voulons créer un espace où personne n’est jugé. Nous voulons accepter nos propres failles et celles des autres.


Nous croyons en la force et en les talents de chacun, et en notre habilité à grandir.


Nous croyons que notre société doit être inclusive. Trop de gens vivent encore en dehors de la société, nous voulons contribuer à leur intégration.


Écouter, connecter. Créer une unité, une force commune. Nous avons besoin l’un de l’autre pour nos achèvements.


Nous encourageons une communication transparente et inclusive. Ceci constitue un défi pour tous : nous sommes conscients que cette attitude nous rend vulnérables, nous nous ouvrons en confiance aux autres.


L’engagement de chacun est un enrichissement pour aussi bien l’association que pour chaque individu : chacun a son mot à dire, chacun à sa responsabilité.


Nos objectifs sont tributaires de nous-même et de notre environnement. Nous voulons veiller à ce que nous ne dépassions pas les bornes, que nous restions sains de corps et d’esprit.


Nous voulons vivre en harmonie avec notre environnement, nous faisons partie intégrante de ce monde, veiller à un milieu sain est aussi une façon de veiller à soi-même. Nos pensées et nos actions doivent donc être au diapason avec la nature.